Salmos 129:8
Nem tampouco os que passam dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do SENHOR.
Outras versões da Bíblia
E que ninguém que passa diga: "Seja sobre vocês a bênção do Senhor; nós os abençoamos em nome do Senhor! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
nem dizem os que passam: A bênção do Senhor seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
nem tampouco os que passam dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós! Nós vos abençoamos em nome do SENHOR!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E que os que passam não digam a eles: “Que o SENHOR Deus os abençoe! Nós os abençoamos em nome do SENHOR. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E ninguém declare ao passar: “A bênção do SENHOR esteja convosco. Nós vos abençoamos em Nome do SENHOR!”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Sejam como a erva dos telhados que se seca antes que a arranquem.
- 7Com a qual o segador não enche a sua mão, nem o que ata os feixes enche o seu braço.
- 8Nem tampouco os que passam dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do SENHOR.
