Salmos 119:98

Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio do que os meus inimigos; pois estão sempre comigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os teus mandamentos me fazem mais sábio que os meus inimigos; porque, aqueles, eu os tenho sempre comigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio que meus inimigos, pois estão sempre comigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os teus mandamentos me fazem mais sábio que os meus inimigos; porque, aqueles, eu os tenho sempre comigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio que meus inimigos, pois estão sempre comigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os teus mandamentos me fizeram mais sábio que meus adversários, porquanto estão sempre comigo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O teu mandamento me torna mais sábio do que os meus inimigos, porque eu o tenho sempre comigo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O teu mandamento está sempre comigo e faz com que eu seja mais sábio do que os meus inimigos.

NVI - Nova Versão Internacional

Os teus mandamentos me tornam mais sábio que os meus inimigos, porquanto estão sempre comigo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Teus mandamentos me fazem mais sábio que meus inimigos, pois sempre me guiam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

97 Oh! Quanto amo a tua lei! É a minha meditação em todo o dia.

98 Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio do que os meus inimigos; pois estão sempre comigo.

99 Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.

Referências Cruzadas

Guardai-os pois, e cumpri-os, porque isso será a vossa sabedoria e o vosso entendimento perante os olhos dos povos, que ouvirão todos estes estatutos, e dirão: Este grande povo é nação sábia e entendida.

Salmos 19:7 Livros Poéticos

A lei do Senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do Senhor é fiel, e dá sabedoria aos símplices.

Salmos 111:10 Livros Poéticos

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; bom entendimento têm todos os que cumprem os seus mandamentos; o seu louvor permanece para sempre.

Salmos 119:130 Livros Poéticos

A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.

2 Timóteo 3:15 Epístolas Paulinas

E que desde a tua meninice sabes as sagradas Escrituras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus.