Salmos 116:11

Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu disse na minha perturbação: todo homem é mentiroso.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu dizia na minha precipitação: todo homem é mentira.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu disse na minha perturbação: todo homem é mentiroso.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu dizia na minha precipitação: todo homem é mentira.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu dizia em minha consternação: “Ninguém é digno de confiança!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu disse na minha perturbação: “Todas as pessoas são mentirosas.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não parei de crer, mesmo quando afirmei, sem pensar: “não se pode confiar em ninguém. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Em pânico eu disse: "Ninguém merece confiança".

NVT - Nova Versão Transformadora

Em meu desespero, declarei: “Todos são mentirosos!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Cri, por isso falei. Estive muito aflito.

11 Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.

12 Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?

Referências Cruzadas

Salmos 31:22 Livros Poéticos

Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.

Salmos 62:9 Livros Poéticos

Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.

Romanos 3:4 Epístolas Paulinas

De maneira nenhuma; sempre seja Deus verdadeiro, e todo o homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.