Outras Versões
Têm boca e não falam; têm olhos e não veem;
Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem;
Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem;
Têm boca e não falam; têm olhos e não vêem;
Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem;
Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem;
Têm boca, mas não são capazes de falar, olhos mas não podem ver;
Têm boca e não falam; têm olhos e não veem;
Eles têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem.
Têm boca, mas não podem falar, olhos, mas não podem ver;
Têm boca, mas não falam; olhos, mas não veem.
Contexto
4 Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
5 Têm boca, mas não falam; olhos têm, mas não vêem.
6 Têm ouvidos, mas não ouvem; narizes têm, mas não cheiram.
Referências Cruzadas
Vós bem sabeis que éreis gentios, levados aos ídolos mudos, conforme éreis guiados.
E tomaram o bezerro que lhes dera, e o prepararam; e invocaram o nome de Baal, desde a manhã até ao meio dia, dizendo: Ah! Baal, responde-nos! Porém nem havia voz, nem quem respondesse; e saltavam sobre o altar que tinham feito.
Têm ouvidos, mas não ouvem; narizes têm, mas não cheiram.
O carpinteiro estende a régua, desenha-o com uma linha, aplaina-o com a plaina, e traça-o com o compasso; e o faz à semelhança de um homem, segundo a forma de um homem, para ficar em casa.
São como a palmeira, obra torneada, porém não podem falar; certamente são levados, porquanto não podem andar. Não tenhais receio deles, pois não podem fazer mal, nem tampouco têm poder de fazer bem.