Rute 1:10

E disseram-lhe: Certamente voltaremos contigo ao teu povo.

Outras versões da Bíblia

e lhe disseram: "Não! Voltaremos com você para junto de seu povo! "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E disseram-lhe: Certamente voltaremos contigo para o teu povo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e disseram-lhe: Certamente, voltaremos contigo ao teu povo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e disseram: —Não! Nós não voltaremos. Nós iremos com a senhora e ficaremos com o seu povo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

exclamando: “Não! Nós vamos voltar contigo para junto de teu povo!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    O SENHOR vos dê que acheis descanso cada uma em casa de seu marido. E, beijando-as ela, levantaram a sua voz e choraram.
  • 10
    E disseram-lhe: Certamente voltaremos contigo ao teu povo.
  • 11
    Porém Noemi disse: Voltai, minhas filhas. Por que iríeis comigo? Tenho eu ainda no meu ventre mais filhos, para que vos sejam por maridos?

Imagem do versículo

E disseram-lhe: Certamente voltaremos contigo ao teu povo. - Rute 1:10