Pois quê? Se alguns foram incrédulos, a sua incredulidade aniquilará a fidelidade de Deus?
Outras Versões
E daí? Se alguns não creram, a incredulidade deles virá desfazer a fidelidade de Deus?
Pois quê? Se alguns foram incrédulos, a sua incredulidade aniquilará a fidelidade de Deus?
Pois quê? Se alguns foram infiéis, porventura a sua infidelidade anulará a fidelidade de Deus?
E daí? Se alguns não creram, a incredulidade deles virá desfazer a fidelidade de Deus?
Pois quê? Se alguns foram incrédulos, a sua incredulidade aniquilará a fidelidade de Deus?
Pois quê? Se alguns foram infiéis, porventura a sua infidelidade anulará a fidelidade de Deus?
Sendo assim, que importa se alguns desses judeus foram infiéis? A infidelidade deles conseguiria anular a fidelidade de Deus?
E então? Se alguns não creram, será que a incredulidade deles anulará a fidelidade de Deus?
Mas, se alguns não foram fiéis, será que por isso Deus vai ser infiel?
Que importa se alguns deles foram infiéis? A sua infidelidade anulará a fidelidade de Deus?
É verdade que alguns deles foram infiéis, mas isso significa que Deus será infiel?
Contexto
2 Muita, em toda a maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas.
3 Pois quê? Se alguns foram incrédulos, a sua incredulidade aniquilará a fidelidade de Deus?
4 De maneira nenhuma; sempre seja Deus verdadeiro, e todo o homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.
Referências Cruzadas
Mas nem todos têm obedecido ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem creu na nossa pregação?
Se formos infiéis, ele permanece fiel; não pode negar-se a si mesmo.
Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram.