Romanos 2:10

Glória, porém, e honra e paz a qualquer que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao grego;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

glória, porém, e honra, e paz a todo aquele que pratica o bem, ao judeu primeiro e também ao grego.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

glória, porém, e honra e paz a qualquer que faz o bem, primeiramente ao judeu e também ao grego;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

glória, porém, e honra, e paz a todo aquele que pratica o bem, ao judeu primeiro e também ao grego.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

glória, porém, e honra e paz a qualquer que faz o bem, primeiramente ao judeu e também ao grego;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porém, glória, honra e paz para todo aquele que perseverar na prática do bem; primeiro para o judeu, depois para o grego.

NAA - Nova Almeida Atualizada

mas haverá glória, honra e paz a todo aquele que pratica o bem, ao judeu primeiro e também ao grego.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Deus dará glória, honra e paz a todos os que fazem o bem, primeiro aos judeus e também aos não-judeus.

NVI - Nova Versão Internacional

mas glória, honra e paz para todo o que pratica o bem: primeiro para o judeu, depois para o grego.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, a todos que fazem o bem, ele dará glória, honra e paz: primeiro para os judeus, e também para os gentios.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Tribulação e angústia sobre toda a alma do homem que faz o mal; primeiramente do judeu e também do grego;

10 Glória, porém, e honra e paz a qualquer que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao grego;

11 Porque, para com Deus, não há acepção de pessoas.

Referências Cruzadas

Romanos 2:7 Epístolas Paulinas

A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;

Romanos 2:9 Epístolas Paulinas

Tribulação e angústia sobre toda a alma do homem que faz o mal; primeiramente do judeu e também do grego;

1 Timóteo 1:17 Epístolas Paulinas

Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao Deus único, sábio, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.

Hebreus 2:7 Epístolas Gerais

Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste, e o constituíste sobre as obras de tuas mãos;

1 Pedro 1:7 Epístolas Gerais

Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;