Provérbios 8:34

Bem-aventurado o homem que me dá ouvidos, velando às minhas portas cada dia, esperando às ombreiras da minha entrada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Feliz o homem que me dá ouvidos, velando dia a dia às minhas portas, esperando às ombreiras da minha entrada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bem-aventurado o homem que me dá ouvidos, velando às minhas portas cada dia, esperando às ombreiras da minha entrada.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Feliz o homem que me dá ouvidos, velando dia a dia às minhas portas, esperando às ombreiras da minha entrada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bem-aventurado o homem que me dá ouvidos, velando às minhas portas cada dia, esperando às ombreiras da minha entrada.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Bem-aventurado todo aquele que me dá ouvidos, vigiando dia a dia à minha porta, aguardando com esperança às ombreiras da entrada da minha casa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Feliz é aquele que me ouve, vigiando dia após dia diante das minhas portas, esperando na entrada da minha casa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aquele que me ouve será feliz: aquele que fica todos os dias na minha porta, esperando na entrada da minha casa.

NVI - Nova Versão Internacional

Como é feliz o homem que me ouve, vigiando diariamente à minha porta, esperando junto às portas da minha casa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Felizes os que me ouvem, que ficam à minha porta todos os dias, esperando por mim na entrada de minha casa!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Ouvi a instrução, e sede sábios, não a rejeiteis.

34 Bem-aventurado o homem que me dá ouvidos, velando às minhas portas cada dia, esperando às ombreiras da minha entrada.

35 Porque o que me achar, achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.

Referências Cruzadas

Êxodo 12:7 Pentateuco

E tomarão do sangue, e pô-lo-ão em ambas as ombreiras, e na verga da porta, nas casas em que o comerem.

1 Reis 10:8 Livros Históricos

Bem-aventurados os teus homens, bem-aventurados estes teus servos, que estão sempre diante de ti, que ouvem a tua sabedoria!

Provérbios 3:13 Livros Poéticos

Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;

Provérbios 3:18 Livros Poéticos

É árvore de vida para os que dela tomam, e são bem-aventurados todos os que a retêm.