Estende as mãos ao fuso, mãos que pegam na roca.
Estende as mãos ao fuso, e as palmas das suas mãos pegam na roca.
Iode. Estende as mãos ao fuso, e as suas mãos pegam na roca.
Estende as mãos ao fuso, mãos que pegam na roca.
Estende as mãos ao fuso, e as palmas das suas mãos pegam na roca.
Iode. Estende as mãos ao fuso, e as suas mãos pegam na roca.
Com talento e delicadeza prepara os fios de lã e de linho para tecer as roupas da família.
Estende as mãos ao fuso, mãos que pegam na roca.
Ela prepara fios de lã e de linho para tecer as suas próprias roupas.
Nas mãos segura o fuso e com os dedos pega a roca.
Suas mãos operam o tear, e seus dedos manejam a roca.
18 Vê que é boa a sua mercadoria; e a sua lâmpada não se apaga de noite.
19 Estende as suas mãos ao fuso, e suas mãos pegam na roca.
20 Abre a sua mão ao pobre, e estende as suas mãos ao necessitado.
Caia sobre a cabeça de Joabe e sobre toda a casa de seu pai, e nunca na casa de Joabe falte quem tenha fluxo, ou quem seja leproso, ou quem se atenha a bordão, ou quem caia à espada, ou quem necessite de pão.
Abre a sua mão ao pobre, e estende as suas mãos ao necessitado.
Vê que é boa a sua mercadoria; e a sua lâmpada não se apaga de noite.