Provérbios 21:12

O justo considera com prudência a casa do ímpio; mas Deus destrói os ímpios por causa dos seus males.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Justo considera a casa dos perversos e os arrasta para o mal.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O Justo considera a casa dos perversos e os arrasta para o mal.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O Justo observa a atitude dos ímpios e os faz cair em desgraça!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus, o justo, observa a casa dos ímpios e os faz cair em desgraça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus, que é justo, observa os maus e os faz cair na desgraça.

NVI - Nova Versão Internacional

O justo observa a casa dos ímpios e os faz cair na desgraça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus, o Justo, sabe o que se passa na casa dos perversos e trará desgraça sobre eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e o sábio quando é instruído recebe o conhecimento.

12 O justo considera com prudência a casa do ímpio; mas Deus destrói os ímpios por causa dos seus males.

13 O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre, ele mesmo também clamará e não será ouvido.

Referências Cruzadas

Provérbios 14:11 Livros Poéticos

A casa dos ímpios se desfará, mas a tenda dos retos florescerá.

Provérbios 29:16 Livros Poéticos

Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a sua queda.