Provérbios 20:27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
Outras versões da Bíblia
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, e vasculha cada parte do seu ser.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do coração.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A alma do homem é a lâmpada do SENHOR, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do ventre.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR deu aos seres humanos inteligência e consciência; ninguém pode se esconder de si mesmo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar sobre eles a roda.
- 27O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
- 28Benignidade e verdade guardam ao rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.
