Provérbios 16:30
O que fecha os olhos para imaginar coisas ruins, ao cerrar os lábios pratica o mal.
Outras versões da Bíblia
Quem pisca os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já o vai praticar.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando fecha os olhos fá-lo para maquinar perversidades; quando morde os lábios, efetua o mal.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Fecha os olhos para imaginar perversidades; mordendo os lábios, efetua o mal.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Cuidado com quem sorri e pisca maliciosamente; essa pessoa está com más intenções.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quem faz sinais maliciosos com os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já está a meio caminho da prática do que é ruim.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons.
- 30O que fecha os olhos para imaginar coisas ruins, ao cerrar os lábios pratica o mal.
- 31Coroa de honra são as cãs, quando elas estão no caminho da justiça.
