Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Outras Versões
O vento os envolveu nas suas asas; e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Um vento os envolveu nas suas asas; e eles se envergonharão por causa dos seus sacrifícios.
O vento os envolveu nas suas asas; e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Um vento os envolveu nas suas asas; e eles se envergonharão por causa dos seus sacrifícios.
Mas um ciclone repentino os varrerá para longe, e os seus altares só lhes trarão vergonha e humilhação!”
O vento os envolveu nas suas asas, e eles ficarão envergonhados por causa dos seus sacrifícios.”
Um vento os carregará para longe, e ficarão com vergonha da sua idolatria.
Um redemoinho os varrerá para longe, e os seus altares lhes trarão vergonha.
Por isso, um forte vento os levará para longe; seus sacrifícios idólatras os envergonharão.”
Contexto
18 A sua bebida se foi; lançaram-se à luxúria continuamente; certamente os seus governadores amam a vergonha.
19 Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
1 Ouvi isto, ó sacerdotes, e escutai, ó casa de Israel, e daí ouvidos, ó casa do rei, porque contra vós se dirige este juízo, visto que fostes um laço para Mizpá, e rede estendida sobre o Tabor.
Referências Cruzadas
Efraim se apascenta de vento, e segue o vento leste; todo o dia multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.
Ainda que ele dê fruto entre os irmãos, virá o vento leste, vento do Senhor, subindo do deserto, e secar-se-á a sua nascente, e secar-se-á a sua fonte; ele saqueará o tesouro de todos os vasos desejáveis.