Números 4:10

E envolverão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos; e o colocarão sobre os varais.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e o envolverão, juntamente com todos os seus utensílios, em uma coberta de peles de golfinhos, e o colocarão sobre os varais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e o envolverão, juntamente com todos os seus utensílios, em uma coberta de peles de golfinhos, e o colocarão sobre os varais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E o embrulharão com todos os seus acessórios em uma coberta de couro e o colocarão em um suporte para transportar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E envolverão a ele e todos os seus utensílios na cobertura de peles finas e o porão sobre os cabos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois embrulharão tudo isso numa coberta feita de peles finas e colocarão sobre os cabos para carregar.

NVI - Nova Versão Internacional

Então o embrulharão com todos os seus utensílios numa cobertura de couro e o colocarão num suporte para carregar.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cobrirão o candelabro e seus acessórios com couro fino e os colocarão sobre o suporte usado para transportá-los.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Então tomarão um pano azul, e cobrirão o candelabro da luminária, e as suas lâmpadas, e os seus espevitadores, e os seus apagadores, e todos os seus vasos de azeite, com que o servem.

10 E envolverão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos; e o colocarão sobre os varais.

11 E sobre o altar de ouro estenderão um pano azul, e com a coberta de peles de texugos, o cobrirão, e lhe colocarão os seus varais.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:5 Pentateuco

E peles de carneiros tintas de vermelho, e peles de texugos, e madeira de acácia,

Números 4:6 Pentateuco

E por-lhe-ão por cima uma coberta de peles de texugos, e sobre ela estenderão um pano, todo azul, e lhe colocarão os varais.

Números 4:9 Pentateuco

Então tomarão um pano azul, e cobrirão o candelabro da luminária, e as suas lâmpadas, e os seus espevitadores, e os seus apagadores, e todos os seus vasos de azeite, com que o servem.

Números 4:11 Pentateuco

E sobre o altar de ouro estenderão um pano azul, e com a coberta de peles de texugos, o cobrirão, e lhe colocarão os seus varais.