Números 36:9

Assim a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se chegarão cada uma à sua herança.

Outras versões da Bíblia

Nenhuma herança poderá passar de uma tribo para outra, pois cada tribo israelita deverá manter as terras que herdou".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim nenhuma herança passará de uma tribo a outra, pois as tribos dos filhos de Israel se apegarão cada uma à sua herança.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim, a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se chegarão cada uma à sua herança.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Desse modo cada israelita herdará a terra dos seus antepassados, e ela não passará de uma tribo para outra. Cada tribo continuará ligada à sua própria terra.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Uma herança não poderá ser transferida de uma tribo para outra, pois cada tribo israelita deverá manter as terras que herdou!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    E qualquer filha que herdar alguma herança das tribos dos filhos de Israel se casará com alguém da família da tribo de seu pai; para que os filhos de Israel possuam cada um a herança de seus pais.
  • 9
    Assim a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se chegarão cada uma à sua herança.
  • 10
    Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade.

Imagem do versículo

Assim a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se chegarão cada uma à sua herança. - Números 36:9