Números 32:31

E responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o Senhor falou a teus servos, isso faremos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o Senhor disse a teus servos, isso faremos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o SENHOR falou a teus servos, isso faremos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ao que responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben: Como o senhor disse a teus servos, assim faremos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o SENHOR disse a teus servos, isso faremos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o SENHOR falou a teus servos, isso faremos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ao que responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben: Como o senhor disse a teus servos, assim faremos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os filhos de Gade e de Rúben prometeram: “O que Yahweh orientou a teus servos, nós o faremos!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os filhos de Gade e os filhos de Rúben responderam: — O que o Senhor Deus disse a estes seus servos, isso faremos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os homens de Gade e de Rúben responderam: —Senhor, nós faremos o que o SENHOR Deus ordenou.

NVI - Nova Versão Internacional

Os homens de Gade e de Rúben responderam: "Os seus servos farão o que o Senhor disse.

NVT - Nova Versão Transformadora

As tribos de Gade e Rúben disseram outra vez: “Somos seus servos e faremos o que o Senhor ordenou!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Porém, se não passarem armados convosco, terão possessões entre vós, na terra de Canaã.

31 E responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o Senhor falou a teus servos, isso faremos.

32 Nós passaremos, armados, perante o Senhor, à terra de Canaã, e teremos a possessão de nossa herança aquém do Jordão.

Referências Cruzadas

Números 32:30 Pentateuco

Porém, se não passarem armados convosco, terão possessões entre vós, na terra de Canaã.

Números 32:32 Pentateuco

Nós passaremos, armados, perante o Senhor, à terra de Canaã, e teremos a possessão de nossa herança aquém do Jordão.