Números 24:21
E vendo os quenitas, proferiu a sua parábola, e disse: Firme está a tua habitação, e puseste o teu ninho na penha.
Outras versões da Bíblia
Depois viu os queneus e pronunciou este oráculo: "Sua habitação é segura, seu ninho está firmado na rocha;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E, vendo os quenitas, proferiu a sua parábola, dizendo: Firme está a tua habitação; e posto na penha está o teu ninho;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, vendo os queneus, alçou a sua parábola e disse: Firme está a tua habitação, e puseste o teu ninho na penha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Balaão viu também os queneus e fez esta profecia: “O lugar onde vocês moram é seguro, o seu ninho está colocado na rocha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Em seguida viu os queneus e profetizou:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.
- 21E vendo os quenitas, proferiu a sua parábola, e disse: Firme está a tua habitação, e puseste o teu ninho na penha.
- 22Todavia o quenita será consumido, até que Assur te leve por prisioneiro.
