Números 22:19

Agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que o SENHOR me dirá mais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Agora, pois, rogo-vos que fiqueis aqui ainda esta noite, para que eu saiba o que o Senhor me dirá mais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o SENHOR me dirá.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que o SENHOR me dirá mais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Agora, pois, rogo-vos que fiqueis aqui ainda esta noite, para que eu saiba o que o Senhor me dirá mais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agora, pois, descansai aqui esta noite, vós também, a fim de que eu possa tentar descobrir se o SENHOR tem mais alguma orientação a dizer-me.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Agora peço que fiquem aqui também esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas agora peço que vocês também fiquem aqui esta noite para que eu possa saber se o SENHOR tem mais alguma coisa para me dizer.

NVI - Nova Versão Internacional

Agora, fiquem também vocês aqui esta noite, e eu descobrirei o que mais o Senhor tem para dizer-me".

NVT - Nova Versão Transformadora

Fiquem, porém, mais esta noite, e eu verei se o Senhor tem algo mais a me dizer”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Então Balaão respondeu, e disse aos servos de Balaque: Ainda que Balaque me desse a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da ordem do Senhor meu Deus, para fazer coisa pequena ou grande;

19 Agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.

20 Veio, pois, Deus a Balaão, de noite, e disse-lhe: Se aqueles homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás o que eu te disser.

Referências Cruzadas

Números 22:18 Pentateuco

Então Balaão respondeu, e disse aos servos de Balaque: Ainda que Balaque me desse a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da ordem do Senhor meu Deus, para fazer coisa pequena ou grande;

Números 22:20 Pentateuco

Veio, pois, Deus a Balaão, de noite, e disse-lhe: Se aqueles homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás o que eu te disser.