Números 20:20

Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente, e com mão forte.

Outras versões da Bíblia

Mas Edom insistiu: "Vocês não poderão atravessar". Então Edom os atacou com um exército grande e poderoso.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Edom, porém, respondeu: Não passarás. E saiu-lhe ao encontro com muita gente e com mão forte.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O rei de Edom respondeu: —Não. Vocês não passarão! Aí os edomitas vieram com um exército poderoso para atacar o povo de Israel.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, Edom retrucou-lhes irredutível: “Não passarás por minhas terras!”, e Edom partiu com seu exército grande e bem armado ao encontro do povo de Israel.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 19
    Então os filhos de Israel lhe disseram: Subiremos pelo caminho aplanado, e se eu e o meu gado bebermos das tuas águas, darei o preço delas; não desejo alguma outra coisa, senão passar a pé.
  • 20
    Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente, e com mão forte.
  • 21
    Assim recusou Edom deixar passar a Israel pelo seu termo; por isso Israel se desviou dele.

Imagem do versículo

Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente, e com mão forte. - Números 20:20