Números 18:27
E contar-se-vos-á a vossa oferta alçada, como grão da eira, e como plenitude do lagar.
Outras versões da Bíblia
Essa contribuição será à do trigo tirado da eira e do vinho do tanque de prensar uvas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E computar-se-á a vossa oferta alçada, como o grão da eira, e como a plenitude do lagar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E contar-se-vos-á a vossa oferta alçada como grão da eira e como plenitude do lagar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Essa oferta especial é como se fosse a oferta que o fazendeiro faz do primeiro cereal e do primeiro vinho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Essa contribuição especial será considerada equivalente à do trigo retirado da eira, o terreno de chão batido, e do vinho tirado do lagar, o tanque de prensar uvas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26Também falarás aos levitas, e dir-lhes-ás: Quando receberdes os dízimos dos filhos de Israel, que eu deles vos tenho dado por vossa herança, deles oferecereis uma oferta alçada ao SENHOR, os dízimos dos dízimos.
- 27E contar-se-vos-á a vossa oferta alçada, como grão da eira, e como plenitude do lagar.
- 28Assim também oferecereis ao SENHOR uma oferta alçada de todos os vossos dízimos, que receberdes dos filhos de Israel, e deles dareis a oferta alçada do SENHOR a Arão, o sacerdote.
