Números 14:45

Então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, desceram os amalequitas e os cananeus que habitavam na montanha e os feriram, derrotando-os até Horma.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, desceram os amalequitas e os cananeus que habitavam na montanha e os feriram, derrotando-os até Horma.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então os amalequitas e os cananeus que habitavam essa montanha desceram, derrotaram-nos e os perseguiram até Hormá, fazendo-os em pedaços.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então os amalequitas e os cananeus que habitavam na região montanhosa desceram e os atacaram, derrotando-os até Horma.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então os amalequitas e os cananeus que moravam naquela região montanhosa atacaram, e derrotaram os israelitas, e os perseguiram até Horma.

NVI - Nova Versão Internacional

Então os amalequitas e os cananeus que lá viviam desceram e os derrotaram e os perseguiram até Hormá.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então os amalequitas e cananeus que viviam naqueles montes desceram, derrotaram os israelitas e os perseguiram até Hormá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

44 Contudo, temerariamente, tentaram subir ao cume do monte; mas a arca da aliança do SENHOR e Moisés não se apartaram do meio do arraial.

45 Então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.

1 Depois falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Referências Cruzadas

Números 13:29 Pentateuco

Os amalequitas habitam na terra do sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus habitam na montanha; e os cananeus habitam junto do mar, e pela margem do Jordão.

Números 15:1 Pentateuco

Depois falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Números 21:3 Pentateuco

O SENHOR, pois, ouviu a voz de Israel, e lhe entregou os cananeus; e os israelitas destruíram totalmente, a eles e às suas cidades; e o nome daquele lugar chamou Hormá.

E os amorreus, que habitavam naquela montanha, vos saíram ao encontro; e perseguiram-vos como fazem as abelhas e vos derrotaram desde Seir até Horma.

Josué 7:12 Livros Históricos

Por isso os filhos de Israel não puderam subsistir perante os seus inimigos; viraram as costas diante dos seus inimigos; porquanto estão amaldiçados; não serei mais convosco, se não desarraigardes o anátema do meio de vós.

1 Samuel 30:30 Livros Históricos

E aos de Hormá, e aos de Corasã, e aos de Ataca,