Outras versões da Bíblia
Para reunir a assembléia, faça soar as cornetas, mas não com o mesmo toque.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir:
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porém, ajuntando a congregação, as tocareis, mas sem retinir.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
mas, para reunir o povo, deverão ser dados toques longos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Para reunir a assembleia geral, entretanto, o soar será diferente e sem aclamações.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Mas, quando a segunda vez retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do sul; retinindo, as tocarão para as suas partidas.
- 7Porém, ajuntando a congregação, as tocareis; mas sem retinir.
- 8E os filhos de Arão, sacerdotes, tocarão as trombetas; e a vós serão por estatuto perpétuo nas vossas gerações.
