E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
Outras Versões
Entre o eirado da esquina e a Porta das Ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
E, entre a câmara do canto e a Porta do Gado, repararam os ourives e os mercadores.
E entre a câmara da esquina e a porta das ovelhas repararam os ourives e os mercadores.
Entre o eirado da esquina e a Porta das Ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
E, entre a câmara do canto e a Porta do Gado, repararam os ourives e os mercadores.
E entre a câmara da esquina e a porta das ovelhas repararam os ourives e os mercadores.
e entre a sala de cima da esquina e o Portão das Ovelhas os ourives e os mercadores realizaram as restaurações necessárias.
Entre o terraço da esquina e o Portão das Ovelhas, os reparos foram feitos pelos ourives e pelos mercadores.
os ourives e os comerciantes construíram o último trecho, da sala da esquina até o Portão das Ovelhas.
e entre a sala acima da esquina e a porta das Ovelhas os ourives e os comerciantes fizeram os reparos.
Os outros ourives e negociantes consertaram o muro desde a sala superior da esquina até a porta das Ovelhas.
Contexto
31 Depois dele reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos servidores do templo e mercadores, defronte da porta de Mifcade, e até à câmara do canto.
32 E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
1 E sucedeu que, ouvindo Sambalate que edificávamos o muro, ardeu em ira, e se indignou muito; e escarneceu dos judeus.
Referências Cruzadas
E levantou-se Eliasibe, o sumo sacerdote, com os seus irmãos, os sacerdotes, e reedificaram a porta das ovelhas, a qual consagraram; e levantaram as suas portas, e até à torre de Meá consagraram, e até à torre de Hananel.
Ao seu lado reparou Uziel, filho de Haraías, um dos ourives; e ao seu lado reparou Hananias, filho de um dos boticários; e fortificaram a Jerusalém até ao muro largo.
Depois dele reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos servidores do templo e mercadores, defronte da porta de Mifcade, e até à câmara do canto.
E desde a porta de Efraim, passaram por cima da porta velha, e da porta do peixe, e pela torre de Hananeel e a torre de Meá, até à porta das ovelhas; e pararam à porta da prisão.
Ora, em Jerusalém há, próximo à porta das ovelhas, um tanque, chamado em hebreu Betesda, o qual tem cinco alpendres.