E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, as portas e o muro.
Outras Versões
Purificaram-se os sacerdotes e os levitas, que também purificaram o povo e as portas e o muro.
E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, e as portas, e o muro.
E os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram o povo, as portas e o muro.
Purificaram-se os sacerdotes e os levitas, que também purificaram o povo e as portas e o muro.
E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, e as portas, e o muro.
E os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram o povo, as portas e o muro.
Os sacerdotes e os levitas se purificaram cerimonialmente, e, em seguida, santificaram também o povo, as portas e os muros de Jerusalém.
Os sacerdotes e os levitas purificaram a si mesmos, e depois purificaram o povo, os portões e a muralha.
Os sacerdotes e os levitas purificaram-se a si mesmos e também purificaram o povo, os portões e as muralhas da cidade.
Os sacerdotes e os levitas se purificaram cerimonialmente, e depois purificaram também o povo, as portas e os muros.
Primeiro, os sacerdotes e os levitas purificaram a si mesmos; depois, purificaram o povo, as portas e o muro.
Contexto
29 Como também da casa de Gilgal, e dos campos de Geba, e Azmavete; porque os cantores edificaram para si aldeias nos arredores de Jerusalém.
30 E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, as portas e o muro.
31 Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e ordenei dois grandes coros em procissão, um à mão direita sobre o muro do lado da porta do monturo.
Referências Cruzadas
Como também da casa de Gilgal, e dos campos de Geba, e Azmavete; porque os cantores edificaram para si aldeias nos arredores de Jerusalém.
Também disse aos levitas que se purificassem, e viessem guardar as portas, para santificar o sábado. Nisto também, Deus meu, lembra-te de mim e perdoa-me segundo a abundância da tua benignidade.
Assim os limpei de todo o estrangeiro, e designei os cargos dos sacerdotes e dos levitas, cada um na sua obra.