Outras Versões
As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.
As portas do rio se abrirão, e o palácio se derreterá.
As portas dos rios abrem-se, e o palácio está em confusão.
As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.
As portas do rio se abrirão, e o palácio se derreterá.
As portas dos rios abrem-se, e o palácio está em confusão.
As comportas dos rios são abertas, e todo o palácio é destruído.
As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.
Abrem-se as comportas do rio, e no palácio reina o terror.
As comportas dos canais são abertas, e o palácio desaba.
As comportas do rio foram abertas! O palácio está prestes a desabar!
Contexto
5 Ele se lembrará dos seus valentes; eles, porém, tropeçarão na sua marcha; apressar-se-ão para chegar ao seu muro, quando o amparo for preparado.
6 As portas dos rios se abrirão, e o palácio será dissolvido.
7 É decretado: ela será levada cativa, conduzida para cima; e as suas servas a acompanharão, gemendo como pombas, batendo em seus peitos.
Referências Cruzadas
Ele se lembrará dos seus valentes; eles, porém, tropeçarão na sua marcha; apressar-se-ão para chegar ao seu muro, quando o amparo for preparado.
É decretado: ela será levada cativa, conduzida para cima; e as suas servas a acompanharão, gemendo como pombas, batendo em seus peitos.
Eis que o teu povo no meio de ti são como mulheres; as portas da tua terra estarão de todo abertas aos teus inimigos; o fogo consumirá os teus ferrolhos.