As comportas dos canais são abertas, e o palácio desaba.
As portas dos rios abrem-se, e o palácio está em confusão.
As portas do rio se abrirão, e o palácio se derreterá.
Abrem-se as comportas do rio, e no palácio reina o terror.
As comportas dos rios são abertas, e todo o palácio é destruído.