Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.
Outras Versões
Portanto, não terás, na congregação do Senhor, quem, pela sorte, lançando o cordel, meça possessões.
Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.
Portanto, não terás tu na cogregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte
Portanto, não terás, na congregação do SENHOR, quem, pela sorte, lançando o cordel, meça possessões.
Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.
Portanto, não terás tu na cogregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte
Por este motivo, não estareis na assembleia de Yahwehpara a divisão da terra por sorteio!
Portanto, na congregação do Senhor, quando a terra for dividida por sorteio, vocês não receberão nem uma parte dela.”
Portanto, quando a Terra Prometida for repartida de novo entre o povo do SENHOR Deus, nenhum de vocês receberá nem uma parte dela.
Portanto, vocês não estarão na assembléia do Senhor para a divisão da terra por sorteio.
Então outros estabelecerão suas divisas, e o povo do Senhor será ignorado na hora de repartir a terra.
Contexto
4 Naquele dia se levantará sobre vós um provérbio, e se lamentará pranto lastimoso, dizendo: Nós estamos inteiramente desolados; a porção do meu povo ele a troca; como me despoja! Tira os nossos campos e os reparte!
5 Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem lance o cordel pela sorte.
6 Não profetizeis aos que profetizam; eles não profetizarão para eles, pois não se apartará a sua vergonha.
Referências Cruzadas
E Moisés deu ordem aos filhos de Israel, dizendo: Esta é a terra que herdareis por sorte, a qual o SENHOR mandou dar às nove tribos e à meia tribo.
Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:
Quando o Altíssimo distribuía as heranças às nações, quando dividia os filhos de Adão uns dos outros, estabeleceu os termos dos povos, conforme o número dos filhos de Israel.
De cada tribo escolhei vós três homens, para que eu os envie, e eles se levantem e percorram a terra, e a demarquem segundo as suas heranças, e voltem a mim.
Então Josué lhes lançou as sortes em Siló, perante o SENHOR; e ali repartiu Josué a terra aos filhos de Israel, conforme às suas divisões.