Outras Versões
e lhe disse: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
e disse-lhe: Tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares.
e lhe disse: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
e disse-lhe: Tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares.
E propôs a Jesus: “Tudo isso te darei se, prostrado, me adorares.
e disse: — Tudo isso lhe darei se, prostrado, você me adorar.
e disse: —Eu lhe darei tudo isso se você se ajoelhar e me adorar.
E lhe disse: "Tudo isto lhe darei, se você se prostrar e me adorar".
“Eu lhe darei tudo isto”, declarou. “Basta ajoelhar-se e adorar-me.”
Contexto
8 Novamente o transportou o diabo a um monte muito alto; e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, e a glória deles.
9 E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
10 Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.
Referências Cruzadas
Antes digo que as coisas que os gentios sacrificam, as sacrificam aos demônios, e não a Deus. E não quero que sejais participantes com os demônios.
Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.