Mateus 23:22

E, o que jurar pelo céu, jura pelo trono de Deus e por aquele que está assentado nele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que no trono está sentado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o que jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que está assentado nele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que no trono está sentado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o que jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que está assentado nele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E aquele que jurar pelos céus, jura pelo trono de Deus e em nome daquele que nele está assentado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que está sentado no trono.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, quando alguém jura pelo céu, está jurando pelo trono de Deus e pelo próprio Deus, que está sentado nele.

NVI - Nova Versão Internacional

E aquele que jurar pelo céu, jura pelo trono de Deus e por aquele que nele se assenta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando juram ‘pelo céu’, juram pelo trono de Deus e por Deus, que se senta no trono.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 E, o que jurar pelo templo, jura por ele e por aquele que nele habita;

22 E, o que jurar pelo céu, jura pelo trono de Deus e por aquele que está assentado nele.

23 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que dizimais a hortelã, o endro e o cominho, e desprezais o mais importante da lei, o juízo, a misericórdia e a fé; deveis, porém, fazer estas coisas, e não omitir aquelas.

Referências Cruzadas

Isaías 66:1 Profetas Maiores

Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés; que casa me edificaríeis vós? E qual seria o lugar do meu descanso?

Mateus 5:34 Evangelhos

Eu, porém, vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;