Outras Versões
Na cadeira de Moisés, se assentaram os escribas e os fariseus.
dizendo: Na cadeira de Moisés, estão assentados os escribas e fariseus.
Na cadeira de Moisés se assentam os escribas e fariseus.
Na cadeira de Moisés, se assentaram os escribas e os fariseus.
dizendo: Na cadeira de Moisés, estão assentados os escribas e fariseus.
Na cadeira de Moisés se assentam os escribas e fariseus.
“Os escribas e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés.
— Na cadeira de Moisés se assentaram os escribas e os fariseus.
Ele disse: —Os mestres da Lei e os fariseus têm autoridade para explicar a Lei de Moisés.
"Os mestres da lei e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés.
“Os mestres da lei e os fariseus ocuparam o lugar de intérpretes oficiais da lei de Moisés.
Contexto
1 Então falou Jesus à multidão, e aos seus discípulos,
2 Dizendo: Na cadeira de Moisés estão assentados os escribas e fariseus.
3 Todas as coisas, pois, que vos disserem que observeis, observai-as e fazei-as; mas não procedais em conformidade com as suas obras, porque dizem e não fazem;
Referências Cruzadas
Na verdade ama os povos; todos os seus santos estão na sua mão; postos serão no meio, entre os teus pés, e cada um receberá das tuas palavras.
Este Esdras subiu de Babilônia; e era escriba hábil na lei de Moisés, que o Senhor Deus de Israel tinha dado; e, segundo a mão do Senhor seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.
E tu, Esdras, conforme a sabedoria do teu Deus, que possues, nomeia magistrados e juízes, que julguem a todo o povo que está dalém do rio, a todos os que sabem as leis do teu Deus; e ao que não as sabe, lhe ensinarás.
E Esdras, o escriba, estava sobre um púlpito de madeira, que fizeram para aquele fim; e estava em pé junto a ele, à sua mão direita, Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias; e à sua mão esquerda, Pedaías, Misael, Melquias, Hasum, Hasbadana, Zacarias e Mesulão.
Todas as coisas, pois, que vos disserem que observeis, observai-as e fazei-as; mas não procedais em conformidade com as suas obras, porque dizem e não fazem;