Mateus 20:34
Então Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram.
Outras versões da Bíblia
Jesus teve compaixão deles e tocou nos olhos deles. Imediatamente eles recuperaram a visão e o seguiram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E Jesus, movido de compaixão, tocou-lhes os olhos, e imediatamente recuperaram a vista, e o seguiram.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus teve pena dos cegos e tocou nos olhos deles. No mesmo instante eles puderam ver e então seguiram Jesus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Jesus sentiu compaixão e tocou nos olhos deles. No mesmo instante os cegos recuperaram a visão e o seguiram.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 32E Jesus, parando, chamou-os, e disse: Que quereis que vos faça?
- 33Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.
- 34Então Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram.
