Mateus 2:3

E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo ouvido isso, alarmou-se o rei Herodes, e, com ele, toda a Jerusalém;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e toda a Jerusalém, com ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Jerusalém;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo ouvido isso, alarmou-se o rei Herodes, e, com ele, toda a Jerusalém;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e toda a Jerusalém, com ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Jerusalém;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando o rei Herodes ouviu isso, ficou perturbado e toda a Jerusalém com ele.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou alarmado, e, com ele, toda a Jerusalém.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando o rei Herodes soube disso, ficou muito preocupado, e todo o povo de Jerusalém também ficou.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando o rei Herodes ouviu isso, ficou perturbado, e com ele toda a Jerusalém.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou perturbado, e com ele todo o povo de Jerusalém.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Dizendo: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no oriente, e viemos a adorá-lo.

3 E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.

4 E, congregados todos os principais sacerdotes, e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Cristo.

Referências Cruzadas

Mateus 2:2 Evangelhos

Dizendo: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no oriente, e viemos a adorá-lo.

Mateus 2:4 Evangelhos

E, congregados todos os principais sacerdotes, e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Cristo.

Mateus 24:6 Evangelhos

E ouvireis de guerras e de rumores de guerras; olhai, não vos assusteis, porque é mister que isso tudo aconteça, mas ainda não é o fim.

Marcos 13:7 Evangelhos

E, quando ouvirdes de guerras e de rumores de guerras, não vos perturbeis; porque assim deve acontecer; mas ainda não será o fim.