Mateus 18:14

Assim, também, não é vontade de vosso Pai, que está nos céus, que um destes pequeninos se perca.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, pois, não é da vontade de vosso Pai celeste que pereça um só destes pequeninos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim também não é vontade de vosso Pai, que está nos céus, que um destes pequeninos se perca.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim também não é da vontade de vosso Pai que está nos céus, que venha a perecer um só destes pequeninos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, pois, não é da vontade de vosso Pai celeste que pereça um só destes pequeninos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim também não é vontade de vosso Pai, que está nos céus, que um destes pequeninos se perca.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim também não é da vontade de vosso Pai que está nos céus, que venha a perecer um só destes pequeninos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Da mesma maneira, vosso Pai, que está nos céus, não deseja que qualquer desses pequeninos se perca. Como tratar o pecado de um irmão

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, não é da vontade do Pai de vocês, que está nos céus, que se perca um só destes pequeninos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim também o Pai de vocês, que está no céu, não quer que nenhum destes pequeninos se perca.

NVI - Nova Versão Internacional

Da mesma forma, o Pai de vocês, que está nos céus, não quer que nenhum destes pequeninos se perca".

NVT - Nova Versão Transformadora

Da mesma forma, não é da vontade de meu Pai, no céu, que nenhum destes pequeninos se perca.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E, se porventura achá-la, em verdade vos digo que maior prazer tem por aquela do que pelas noventa e nove que não se desgarraram.

14 Assim, também, não é vontade de vosso Pai, que está nos céus, que um destes pequeninos se perca.

15 Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão;

Referências Cruzadas

Mateus 18:13 Evangelhos

E, se porventura achá-la, em verdade vos digo que maior prazer tem por aquela do que pelas noventa e nove que não se desgarraram.

Mateus 18:15 Evangelhos

Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão;