Mateus 17:17

E Jesus, respondendo, disse: O geração incrédula e perversa! até quando estarei eu convosco, e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

Outras versões da Bíblia

Respondeu Jesus: "Ó geração incrédula e perversa, até quando estarei com vocês? Até quando terei que suportá-los? Tragam-me o menino".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! até quando estarei convosco? até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei eu convosco e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus respondeu: —Gente má e sem fé! Até quando ficarei com vocês? Até quando terei de agüentá-los? Tragam o menino aqui!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Jesus exclamou: “Ó geração sem fé e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos terei de suportar? Trazei-me aqui o menino”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    E trouxe-o aos teus discípulos; e não puderam curá-lo.
  • 17
    E Jesus, respondendo, disse: O geração incrédula e perversa! até quando estarei eu convosco, e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.
  • 18
    E, repreendeu Jesus o demônio, que saiu dele, e desde aquela hora o menino sarou.

Imagem do versículo

E Jesus, respondendo, disse: O geração incrédula e perversa! até quando estarei eu convosco, e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui. - Mateus 17:17