Mateus 15:39

E, tendo despedido a multidão, entrou no barco, e dirigiu-se ao território de Magadã.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, tendo despedido as multidões, entrou Jesus no barco e foi para o território de Magadã.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, tendo despedido a multidão, entrou no barco e dirigiu-se ao território de Magdala.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E havendo Jesus despedido a multidão, entrou no barco, e foi para os confins de Magadã.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, tendo despedido as multidões, entrou Jesus no barco e foi para o território de Magadã.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, tendo despedido a multidão, entrou no barco e dirigiu-se ao território de Magdala.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E havendo Jesus despedido a multidão, entrou no barco, e foi para os confins de Magadã.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A seguir, Jesus se despediu da multidão, entrou no barco e foi para a região de Magadã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, tendo despedido as multidões, Jesus entrou no barco e foi para o território de Magadã.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jesus mandou o povo embora, subiu no barco e foi para a região de Magadã.

NVI - Nova Versão Internacional

E, havendo despedido a multidão, Jesus entrou no barco e foi para a região de Magadã.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Jesus os mandou para casa, entrou num barco e atravessou para a região de Magadã.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

38 Ora, os que tinham comido eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.

39 E, tendo despedido a multidão, entrou no barco, e dirigiu-se ao território de Magadã.

1 E, chegando-se os fariseus e os saduceus, para o tentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.

Referências Cruzadas

Mateus 15:38 Evangelhos

Ora, os que tinham comido eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.

Marcos 3:9 Evangelhos

E ele disse aos seus discípulos que tivessem sempre pronto um barquinho junto dele, por causa da multidão, para que o não oprimisse,

Marcos 8:10 Evangelhos

E, entrando logo no barco, com os seus discípulos, foi para as partes de Dalmanuta.