Outras versões da Bíblia
Quanto ao que foi semeado em terreno pedregoso, este é aquele que ouve a palavra e logo a recebe com alegria.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E o que foi semeado nos lugares pedregosos, este é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porém o que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra e logo a recebe com alegria;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As sementes que foram semeadas onde havia muitas pedras são as pessoas que ouvem a mensagem e a aceitam logo com alegria,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O que foi semeado em terreno rochoso, esse é o que ouve a Palavra e logo a aceita com alegria.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Ouvindo alguém a palavra do reino, e não a entendendo, vem o maligno, e arrebata o que foi semeado no seu coração; este é o que foi semeado ao pé do caminho.
- 20O que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;
- 21Mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e, chegada a angústia e a perseguição, por causa da palavra, logo se ofende;
