Mateus 11:2

E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, quando João no cárcere ouviu falar das obras do Cristo, mandou pelos seus discípulos perguntar-lhe:

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, quando João no cárcere ouviu falar das obras do Cristo, mandou pelos seus discípulos perguntar-lhe:

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim que, no cárcere, João ouviu falar sobre o que Cristo estava realizando, enviou dois dos seus discípulos para lhe perguntarem:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando João, no cárcere, ouviu falar das obras de Cristo, mandou que seus discípulos fossem perguntar:

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

João Batista estava na cadeia e, quando ouviu falar do que Cristo fazia, mandou que alguns dos seus discípulos

NVI - Nova Versão Internacional

João, ao ouvir na prisão o que Cristo estava fazendo, enviou seus discípulos para lhe perguntarem:

NVT - Nova Versão Transformadora

João Batista, que estava na prisão, soube de todas as coisas que o Cristo estava fazendo. Por isso, enviou seus discípulos para perguntarem a Jesus:

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E aconteceu que, acabando Jesus de dar instruções aos seus doze discípulos, partiu dali a ensinar e a pregar nas cidades deles.

2 E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos,

3 A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Referências Cruzadas

Mateus 4:12 Evangelhos

Jesus, porém, ouvindo que João estava preso, voltou para a Galileia;

Mateus 14:3 Evangelhos

Porque Herodes tinha prendido João, e tinha-o amarrado e colocado no cárcere, por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe;

Marcos 6:17 Evangelhos

Porquanto o mesmo Herodes mandara prender a João, e encerrá-lo amarrado no cárcere, por causa de Herodias, mulher de Filipe, seu irmão, porquanto tinha casado com ela.

Lucas 7:18 Evangelhos

E os discípulos de João anunciaram-lhe todas estas coisas.

Lucas 9:7 Evangelhos

E o tetrarca Herodes ouviu todas as coisas que por ele foram feitas, e estava em dúvida, porque diziam alguns que João ressuscitara dentre os mortos; e outros que Elias tinha aparecido;