Mateus 1:12

E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel, a Zorobabel;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel, e Salatiel gerou a Zorobabel,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois da deportação para Babilônia nasceu a Jeconias, Salatiel; a Salatiel nasceu Zorobabel;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel, a Zorobabel;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel, e Salatiel gerou a Zorobabel,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois da deportação para Babilônia nasceu a Jeconias, Salatiel; a Salatiel nasceu Zorobabel;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel; e Salatiel gerou Zorobabel;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois que o povo foi levado para a Babilônia, Jeconias foi pai de Salatiel, que foi pai de Zorobabel.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois do exílio na Babilônia: Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois do exílio na Babilônia: Joaquim gerou Salatiel. Salatiel gerou Zorobabel.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos na deportação para Babilônia.

12 E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel;

13 E Zorobabel gerou a Abiúde; e Abiúde gerou a Eliaquim; e Eliaquim gerou a Azor;

Referências Cruzadas

2 Reis 24:14 Livros Históricos

E transportou a toda a Jerusalém como também a todos os príncipes, e a todos os homens valorosos, dez mil presos, e a todos os artífices e ferreiros; ninguém ficou senão o povo pobre da terra.

Mateus 1:13 Evangelhos

E Zorobabel gerou a Abiúde; e Abiúde gerou a Eliaquim; e Eliaquim gerou a Azor;

Jeremias 22:30 Profetas Maiores

Assim diz o Senhor: Escrevei que este homem está privado de filhos, homem que não prosperará nos seus dias; porque nenhum da sua geração prosperará, para se assentar no trono de Davi, e reinar ainda em Judá.

Jeremias 27:20 Profetas Maiores

Os quais Nabucodonosor, rei de Babilônia, não levou, quando transportou de Jerusalém para Babilônia a Jeconias, filho de Jeoiaquim, rei de Judá, como também a todos os nobres de Judá e de Jerusalém;

Mateus 1:11 Evangelhos

E Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos na deportação para Babilônia.

Ageu 1:1 Profetas Menores

No segundo ano do rei Dario, no sexto mês, no primeiro dia do mês, veio a palavra do Senhor, por intermédio do profeta Ageu, a Zorobabel, filho de Sealtiel, governador de Judá, e a Josué, filho de Jozadaque, o sumo sacerdote, dizendo:

Mateus 1:17 Evangelhos

De sorte que todas as gerações, desde Abraão até Davi, são catorze gerações; e desde Davi até a deportação para a Babilônia, catorze gerações; e desde a deportação para a Babilônia até Cristo, catorze gerações.

Lucas 3:27 Evangelhos

E Jodá de Joanã, e Joanã de Resá, e Resá de Zorobabel, e Zorobabel de Salatiel, e Salatiel de Neri,