Malaquias 2:1

Agora, ó sacerdotes, este mandamento é para vós.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Agora, ó sacerdotes, para vós outros é este mandamento.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, agora, ó sacerdotes, este mandamento vos toca a vós.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Agora, ó sacerdotes, para vós outros é este mandamento.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, agora, ó sacerdotes, este mandamento vos toca a vós.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Eis que agora dirijo esta advertência contra vós, ó sacerdotes!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— E agora, sacerdotes, este mandamento é para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Todo-Poderoso diz: —Sacerdotes, eu estou falando com vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

"E agora esta advertência é para vocês, ó sacerdotes.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ouçam, sacerdotes! Este mandamento é para vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Pois seja maldito o enganador que, tendo macho no seu rebanho, promete e oferece ao Senhor o que tem mácula; porque eu sou grande Rei, diz o Senhor dos Exércitos, o meu nome é temível entre os gentios.

1 Agora, ó sacerdotes, este mandamento é para vós.

2 Se não ouvirdes e se não propuserdes, no vosso coração, dar honra ao meu nome, diz o Senhor dos Exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e também já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o coração.

Referências Cruzadas

Malaquias 1:6 Profetas Menores

O filho honra o pai, e o servo o seu senhor; se eu sou pai, onde está a minha honra? E, se eu sou senhor, onde está o meu temor? Diz o Senhor dos Exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós dizeis: Em que nós temos desprezado o teu nome?

Malaquias 1:14 Profetas Menores

Pois seja maldito o enganador que, tendo macho no seu rebanho, promete e oferece ao Senhor o que tem mácula; porque eu sou grande Rei, diz o Senhor dos Exércitos, o meu nome é temível entre os gentios.

Malaquias 2:2 Profetas Menores

Se não ouvirdes e se não propuserdes, no vosso coração, dar honra ao meu nome, diz o Senhor dos Exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e também já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o coração.