Levítico 27:31

Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se alguém, das suas dízimas, quiser resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará o seu quinto sobre ela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se alguém, das suas dízimas, quiser resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará o seu quinto sobre ela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se alguém quiser resgatar uma parte do seu dízimo, deverá pagar o preço avaliado, mais um quinto desse valor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se alguém quiser resgatar alguma coisa dos seus dízimos, acrescentará a isso a quinta parte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se o dono quiser tornar a comprar alguma porção dessa décima parte, pagará o preço marcado, mais um quinto.

NVI - Nova Versão Internacional

Se um homem desejar resgatar parte do seu dízimo, terá que acrescentar um quinto ao seu valor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se você desejar comprar de volta a décima parte dos cereais ou frutos pertencente ao Senhor, pagará o seu valor, mais um quinto do valor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Também todas as dízimas do campo, da semente do campo, do fruto das árvores, são do SENHOR; santas são ao SENHOR.

31 Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.

32 No tocante a todas as dízimas do gado e do rebanho, tudo o que passar debaixo da vara, o dízimo será santo ao SENHOR.

Referências Cruzadas

Também todas as dízimas do campo, da semente do campo, do fruto das árvores, são do SENHOR; santas são ao SENHOR.

No tocante a todas as dízimas do gado e do rebanho, tudo o que passar debaixo da vara, o dízimo será santo ao SENHOR.