Levítico 27:31
Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.
Outras versões da Bíblia
Se um homem desejar resgatar parte do seu dízimo, terá que acrescentar um quinto ao seu valor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará o seu quinto sobre ela.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se o dono quiser tornar a comprar alguma porção dessa décima parte, pagará o preço marcado, mais um quinto.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se alguém quiser resgatar uma parte do seu dízimo, deverá pagar o preço avaliado, mais um quinto desse valor.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Também todas as dízimas do campo, da semente do campo, do fruto das árvores, são do SENHOR; santas são ao SENHOR.
- 31Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.
- 32No tocante a todas as dízimas do gado e do rebanho, tudo o que passar debaixo da vara, o dízimo será santo ao SENHOR.
