Não lhe darás teu dinheiro com usura, nem darás do teu alimento por interesse.
Outras Versões
Não lhe darás teu dinheiro com juros, nem lhe darás o teu mantimento por causa de lucro.
Não lhe darás teu dinheiro com usura, nem darás o teu manjar por interesse.
Não lhe darás teu dinheiro a juros, nem os teus víveres por lucro.
Não lhe darás teu dinheiro com juros, nem lhe darás o teu mantimento por causa de lucro.
Não lhe darás teu dinheiro com usura, nem darás o teu manjar por interesse.
Não lhe darás teu dinheiro a juros, nem os teus víveres por lucro.
Não lhe emprestarás dinheiro a juros, nem lhe darás alimento para receber lucro:
Não cobre juros sobre o dinheiro que emprestar a ele, nem dê mantimento a ele esperando obter lucro.
Não cobre juros sobre o que você lhe emprestar, nem tire lucro dos alimentos que você lhe vender.
Vocês não poderão exigir dele juros nem emprestar-lhe mantimento visando lucro.
Lembrem-se de não cobrar juros sobre o dinheiro que lhe emprestarem nem de ter lucro com o alimento que lhe venderem.
Contexto
36 Não tomarás dele juros, nem ganho; mas do teu Deus terás temor, para que teu irmão viva contigo.
37 Não lhe darás teu dinheiro com usura, nem darás do teu alimento por interesse.
38 Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para vos dar a terra de Canaã, para ser vosso Deus.
Referências Cruzadas
Não tomarás dele juros, nem ganho; mas do teu Deus terás temor, para que teu irmão viva contigo.
Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para vos dar a terra de Canaã, para ser vosso Deus.
E o que suceder ao povo, assim sucederá ao sacerdote; ao servo, como ao seu senhor; à serva, como à sua senhora; ao comprador, como ao vendedor; ao que empresta, como ao que toma emprestado; ao que dá usura, como ao que paga usura.
Ai de mim, minha mãe, por que me deste à luz homem de rixa e homem de contendas para toda a terra? Nunca lhes emprestei com usura, nem eles me emprestaram com usura, todavia cada um deles me amaldiçoa.