Levítico 25:34
Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se venderá, porque lhes é possessão perpétua.
Outras versões da Bíblia
Mas as pastagens pertencentes às suas cidades não serão vendidas; são propriedade permanente deles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se poderá vender, porque lhes é possessão perpétua.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se venderá, porque lhes é possessão perpétua.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas os campos em volta das cidades onde os levitas moram não podem ser vendidos; eles pertencem aos levitas para sempre.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todavia as pastagens pertencentes às suas cidades não poderão ser vendidas; porquanto são consideradas propriedade permanente deles.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 33E se alguém comprar dos levitas, uma casa, a casa comprada e a cidade da sua possessão sairão do poder do comprador no jubileu; porque as casas das cidades dos levitas são a sua possessão no meio dos filhos de Israel.
- 34Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se venderá, porque lhes é possessão perpétua.
- 35E, quando teu irmão empobrecer, e as suas forças decaírem, então sustenta-lo-ás, como estrangeiro e peregrino viverá contigo.
