Outras versões da Bíblia
É jubileu, e lhes será santo; comam apenas o que a terra produzir.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque é jubileu; santo será para vós; diretamente do campo comereis o seu produto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque jubileu é, santo será para vós; a novidade do campo comereis.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
pois o Ano da Libertação é sagrado para o povo, e nele todos se alimentarão somente daquilo que a terra produzir por si mesma.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O jubileu será para vós o Ano da Libertação, sagrado entre todos os israelitas, e nesse período todos vos alimentareis somente daquilo que a terra produzir por si mesma!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11O ano qüinquagésimo vos será jubileu; não semeareis nem colhereis o que nele nascer de si mesmo, nem nele vindimareis as uvas das separações,
- 12Porque jubileu é, santo será para vós; a novidade do campo comereis.
- 13Neste ano do jubileu tornareis cada um à sua possessão.
