Levítico 22:16

Nem os farão levar a iniqüidade da culpa, comendo as suas coisas santas; pois eu sou o SENHOR que as santifico.

Outras versões da Bíblia

permitindo-lhes comê-las e trazendo assim sobre eles culpa que exige reparação. Eu sou o Senhor que os santifico".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

nem os farão levar sobre si a iniqüidade que envolve culpa, comendo as suas coisas sagradas; pois eu sou o Senhor que as santifico.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

nem os farão levar a iniqüidade da culpa, comendo as suas coisas santas; pois eu sou o SENHOR que os santifico.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles não permitirão que as ofertas sejam comidas por pessoas que não têm esse direito. Se essas pessoas comerem, serão culpadas e deverão ser castigadas. Eu sou o SENHOR, e faço com que as ofertas fiquem sagradas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se as comessem, trariam sobre todos os israelitas uma falta que exigiria reparação por meio de castigo, pois Eu Sou, Yahweh, que faço que as ofertas se tornem sagradas!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    Assim não profanarão as coisas santas dos filhos de Israel, que oferecem ao SENHOR,
  • 16
    Nem os farão levar a iniqüidade da culpa, comendo as suas coisas santas; pois eu sou o SENHOR que as santifico.
  • 17
    Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:

Imagem do versículo

Nem os farão levar a iniqüidade da culpa, comendo as suas coisas santas; pois eu sou o SENHOR que as santifico. - Levítico 22:16