Outras Versões
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Eu sou o Senhor, vosso Deus.
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Eu sou o Senhor vosso Deus.
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Eu sou o Senhor vosso Deus.
comunicar aos filhos de Israel o seguinte: “Eu Sou Yahweh vosso Deus.
— Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
dizer aos israelitas o seguinte: —Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês.
"Diga o seguinte aos israelitas: Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Eu sou o Senhor, seu Deus.
Contexto
1 Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
2 Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Eu sou o Senhor vosso Deus.
3 Não fareis segundo as obras da terra do Egito, em que habitastes, nem fareis segundo as obras da terra de Canaã, para a qual vos levo, nem andareis nos seus estatutos.
Referências Cruzadas
E eu vos tomarei por meu povo, e serei vosso Deus; e sabereis que eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos egípcios;
Porque eu sou o Senhor vosso Deus; portanto vós vos santificareis, e sereis santos, porque eu sou santo; e não vos contaminareis com nenhum réptil que se arrasta sobre a terra;
Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
Fareis conforme os meus juízos, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Portanto guardareis o meu mandamento, não fazendo nenhuma das práticas abomináveis que se fizeram antes de vós, e não vos contamineis com elas. Eu sou o Senhor vosso Deus.
E dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: No dia em que escolhi a Israel, levantei a minha mão para a descendência da casa de Jacó, e me dei a conhecer a eles na terra do Egito, e levantei a minha mão para eles, dizendo: Eu sou o Senhor vosso Deus;