Levítico 18:10

A nudez da filha do teu filho, ou da filha de tua filha, a sua nudez não descobrirás; porque é tua nudez.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A nudez da filha do teu filho ou da filha de tua filha, a sua nudez não descobrirás, porque é tua nudez.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A nudez da filha do teu filho ou da filha da tua filha, a sua nudez não descobrirás, porque é tua nudez.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nem tampouco descobrirás a nudez da filha de teu filho, ou da filha de tua filha; porque é tua nudez.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A nudez da filha do teu filho ou da filha de tua filha, a sua nudez não descobrirás, porque é tua nudez.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A nudez da filha do teu filho ou da filha da tua filha, a sua nudez não descobrirás, porque é tua nudez.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nem tampouco descobrirás a nudez da filha de teu filho, ou da filha de tua filha; porque é tua nudez.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não descobrirás a nudez da filha do teu filho; nem a nudez da filha da tua filha. Pois a desonra delas seria tua própria desonra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não tenha relações com a filha do seu filho ou com a filha de sua filha; não faça isso, porque seria uma vergonha para você.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não tenha relações com a sua neta; isso seria uma vergonha para você.

NVI - Nova Versão Internacional

"Não se envolva sexualmente com a filha do seu filho ou com a filha da sua filha; isso desonraria você.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Não tenha relações sexuais com sua neta, filha de seu filho ou de sua filha, pois com isso você desonraria a si mesmo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 A nudez da tua irmã, filha de teu pai, ou filha de tua mãe, nascida em casa, ou nascida fora de casa, a sua nudez não descobrirás.

10 A nudez da filha do teu filho, ou da filha de tua filha, a sua nudez não descobrirás; porque é tua nudez.

11 A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai (ela é tua irmã), a sua nudez não descobrirás.

Referências Cruzadas

Levítico 18:9 Pentateuco

A nudez da tua irmã, filha de teu pai, ou filha de tua mãe, nascida em casa, ou nascida fora de casa, a sua nudez não descobrirás.

A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai (ela é tua irmã), a sua nudez não descobrirás.