Outras versões da Bíblia
Mas, se não lavar as suas roupas nem se banhar, sofrerá as conseqüências da sua iniqüidade".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas, se não as lavar, nem banhar o seu corpo, levará sobre si a sua iniquidade
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniqüidade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas, se não lavar a roupa e se não tomar um banho, essa pessoa será castigada.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas se ele não as lavar e não banhar seu corpo, carregará o peso da sua culpa!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Porquanto a vida de toda a carne é o seu sangue; por isso tenho dito aos filhos de Israel: Não comereis o sangue de nenhuma carne, porque a vida de toda a carne é o seu sangue; qualquer que o comer será extirpado.
- 15E todo o homem entre os naturais, ou entre os estrangeiros, que comer corpo morto ou dilacerado, lavará as suas vestes, e se banhará com água, e será imundo até à tarde; depois será limpo.
- 16Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniqüidade.
