Levítico 15:4

Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e tudo sobre que se assentar será imundo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se assentar será imunda.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Toda cama em que se deitar aquele que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se sentar, sera imunda.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e tudo sobre que se assentar será imundo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se assentar será imunda.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Toda cama em que se deitar aquele que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se sentar, sera imunda.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todo leito em que tal homem se deitar ficará também impuro, e todo móvel onde se assentar ficará impuro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo ficará impura; e tudo sobre que ele se assentar ficará impuro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Qualquer cama em que ele se deitar e tudo aquilo em que se assentar ficarão impuros.

NVI - Nova Versão Internacional

"A cama em que um homem com fluxo se deitar ficará impura, e qualquer coisa em que se sentar ficará impura.

NVT - Nova Versão Transformadora

A cama onde o homem com o fluxo se deitar e qualquer coisa sobre a qual ele se sentar ficará cerimonialmente impura.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Esta, pois, será a sua imundícia, por causa do seu fluxo; se a sua carne vaza o seu fluxo ou se a sua carne estanca o seu fluxo, esta é a sua imundícia.

4 Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.

5 E qualquer que tocar a sua cama, lavará as suas roupas, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.

Referências Cruzadas

Levítico 15:3 Pentateuco

Esta, pois, será a sua imundícia, por causa do seu fluxo; se a sua carne vaza o seu fluxo ou se a sua carne estanca o seu fluxo, esta é a sua imundícia.

Levítico 15:5 Pentateuco

E qualquer que tocar a sua cama, lavará as suas roupas, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.