Levítico 11:38

Mas se for deitada água sobre a semente, e se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

mas, se alguém deitar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será imunda.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

mas, se for deitada água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

mas, se alguém deitar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será imunda.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

mas, se for deitada água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porém, se o grão foi umedecido com água e um dos seus cadáveres cair sobre ele, vós os tereis por impuro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

mas, se alguém derramar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, será impura para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas, se as sementes estiverem de molho na água, e o corpo cair na água, então elas se tornarão impuras.

NVI - Nova Versão Internacional

mas se foi derramada água sobre a semente, vocês a considerarão impura.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, se já tiverem sido regadas quando o cadáver cair sobre elas, as sementes serão impuras.

Imagem do Versículo

Levítico 11:38
Baixar Imagem

Contexto

37 E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se vai semear, será limpa;

38 Mas se for deitada água sobre a semente, e se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

39 E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;

Referências Cruzadas

E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se vai semear, será limpa;

E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;