Levítico 11:38

Mas se for deitada água sobre a semente, e se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

mas, se alguém deitar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será imunda.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

mas, se for deitada água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

mas, se alguém deitar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será imunda.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

mas, se for deitada água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porém, se o grão foi umedecido com água e um dos seus cadáveres cair sobre ele, vós os tereis por impuro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

mas, se alguém derramar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, será impura para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas, se as sementes estiverem de molho na água, e o corpo cair na água, então elas se tornarão impuras.

NVI - Nova Versão Internacional

mas se foi derramada água sobre a semente, vocês a considerarão impura.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, se já tiverem sido regadas quando o cadáver cair sobre elas, as sementes serão impuras.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

37 E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se vai semear, será limpa;

38 Mas se for deitada água sobre a semente, e se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda.

39 E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;

Referências Cruzadas

E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se vai semear, será limpa;

E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;