E para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,
Outras Versões
para fazerdes diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo
para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,
não somente para fazer separação entre o santo e o profano, e entre o imundo e o limpo,
para fazerdes diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo
para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,
não somente para fazer separação entre o santo e o profano, e entre o imundo e o limpo,
E isso sempre que tiverdes de separar o sagrado e o profano, o impuro e o puro,
para que vocês façam diferença entre o santo e o profano e entre o impuro e o puro
Vocês devem estar em condições de fazer diferença entre o que é e o que não é sagrado, e entre o que é impuro e o que é puro.
Vocês têm que fazer separação entre o santo e o profano, entre o puro e o impuro,
Façam distinção entre o que é santo e o que é comum, entre o que é impuro e o que é puro,
Contexto
9 Não bebereis vinho nem bebida forte, nem tu nem teus filhos contigo, quando entrardes na tenda da congregação, para que não morrais; estatuto perpétuo será isso entre as vossas gerações;
10 E para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,
11 E para ensinar aos filhos de Israel todos os estatutos que o Senhor lhes tem falado por meio de Moisés.
Referências Cruzadas
Para fazer diferença entre o imundo e o limpo; e entre animais que se podem comer e os animais que não se podem comer.
Havendo, pois, o sacerdote examinado, e eis que, se a inchação da praga, na sua calva ou meia calva, está branca, tirando a vermelho, como parece a lepra na pele da carne,
Fareis, pois, diferença entre os animais limpos e imundos, e entre as aves imundas e as limpas; e as vossas almas não fareis abomináveis por causa dos animais, ou das aves, ou de tudo o que se arrasta sobre a terra; as quais coisas apartei de vós, para tê-las por imundas.
Os seus sacerdotes violentam a minha lei, e profanam as minhas coisas santas; não fazem diferença entre o santo e o profano, nem discernem o impuro do puro; e de meus sábados escondem os seus olhos, e assim sou profanado no meio deles.
E a meu povo ensinarão a distinguir entre o santo e o profano, e o farão discernir entre o impuro e o puro.