Outras versões da Bíblia
No dia seguinte o povo de Siquém saiu aos campos, e Abimeleque ficou sabendo disso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
No dia seguinte sucedeu que o povo saiu ao campo; disto foi avisado Abimeleque,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E sucedeu, no dia seguinte, que o povo saiu ao campo, e o disseram a Abimeleque.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No dia seguinte o povo de Siquém saiu para os campos. E Abimeleque ficou sabendo disso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No dia seguinte, o povo de Siquém saiu pelo portão da cidade e se dirigiu aos campos, e Abimeleque ficou sabendo disso.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 41E Abimeleque ficou em Aruma. E Zebul expulsou a Gaal e a seus irmãos, para que não pudessem habitar em Siquém.
- 42E sucedeu no dia seguinte que o povo saiu ao campo; disto foi avisado Abimeleque.
- 43Então tomou o povo, e o repartiu em três tropas, e pós emboscadas no campo; e olhou, e eis que o povo saía da cidade, e levantou-se contra ele, e o feriu.
